中国人民银行关于调整存贷款利率的通知
中国人民银行
中国人民银行关于调整存贷款利率的通知
中国人民银行
人民银行各省、自治区、直辖市、计划单列城市分行，各专业银行，交通银行，中国人民保险公司：
为促进经济稳定发展和社会安定，根据国务院关于“双紧方针不变，适当调整力度”的要求，结合当前生产、流通和市场物价情况，经国务院批准，人民银行决定对现行存、贷款利率进行适当调整。现通知如下：
一、降低存款利率
（一）城乡居民和企业、事业单位定期存款（三个月、半年、一年、二年、三年、五年、八年期存款）利率，在现行基础上降低1．26个百分点。（具体见附表一）城乡居民三年以上定期储蓄存款仍然实行保值。
（二）零存整取、整存零取、存本取息和华侨人民币储蓄存款利率，也相应降低。
调整后的存款利率，从一九九○年四月十五日起执行。对城乡居民定期储蓄存款、企事业单位定期存款、“两全”家庭财产保险金和返还性人寿保险金存款，在四月十四日以前（含四月十四日）存入的，仍按调整前的存款利率计息，直至存款到期。对到期不取的上述存款，实行分段计
息。今年四月十五日以后的存款，一律按调整后的利率计息。
（三）一九九○年四月十五日以前对个人发行的大额定期可转让存单仍按原规定利率执行，直至存款到期。四月十五日以后对个人发行的大额定期可转让存单利率是否需要向上浮动，由人民银行省、自治区、直辖市分行决定，在调整后的利率基础上，上浮幅度最高不得超过10％。
（四）一九九○年四月十五日以前经人民银行批准已经发行的一年、二年、三年期金融债券利率，仍按原规定利率执行，直至债券到期；四月十五日以后发行的一年、二年期金融债券，其利率在调整后的利率基础上可再加一至二个百分点。三年期金融债券利率在调整后的利率基础上，
加保值贴补率，再加一个百分点。
（五）邮政储蓄转存人民银行的定期存款利率，相应降低1．26个百分点。
（六）四月十五日以后，各金融机构以及邮政储蓄部门吸收存款，均按人民银行确定的调整后的利率执行，其存款利率一律不得向上浮动。
二、降低贷款利率
（一）流动资金贷款利率，由现行的年利率11．34％下调到10．08％，专业银行可增设一年期以下的贷款利率档次。
（二）固定资产贷款利率也相应下调。（具体计息结息办法另行通知）（具体见附表二）
（三）楼、堂、馆、所贷款和国家限制发展的行业、项目的技术改造贷款利率不降低，仍按原利率执行。
（四）粮、棉、油贷款年利率由现行的11．34％下调到9％，外贸出口商品收购贷款年利率仍按9％执行。部分优惠贷款利率也同幅度下调。（具体见附表四） （五）在人民银行规定的年利率10．08％基础上，城乡信用社贷款利率上浮幅度，最高不能超过50％。在30
％的幅度内由信用社自行决定浮动；超过30％，必须报县以上（包括县）人民银行批准。
调整后的贷款利率，一律从三月二十一日起执行，并实行分段计息。
三、降低人民银行对专业银行存、贷款利率
（一）各金融机构上缴人民银行的存款准备金和备付金存款年利率一律调整为7．92％；人民银行对专业银行的贷款利率不再划分档次，统一按年利率9％执行。（具体见附表三）
（二）保险公司的财产总准备金、未到期责任准备金存款年利率由8．64％调整为7．92％。
人民银行对专业银行的存、贷款利率，均于三月二十一日执行。
四、各分行接此通知后，要抓紧做好各项准备工作，并严格保密，不得擅自向外公布。为搞好调整利率的宣传解释工作，总行正在拟定宣传提纲，届时由人民银行总行统一对外发布消息。然后各地银行要结合实际情况开展宣传，尤其是要注意搞好业务柜台上的宣传解释工作。
附表一 城乡居民和企业、事业单位存款利率调整表
单位：年利率％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 利 率
项 目 ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 调整前 ｜ 调整后
－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－
活 期｜ ｜ 2．88 ｜ 2．88
－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－
｜一、整存整取 ｜ ｜
｜ 三个月 ｜ 7．56 ｜ 6．30
｜ 半 年 ｜ 9．00 ｜ 7．74
｜ 一 年 ｜ 11．34 ｜ 10．08
定 ｜ 二 年 ｜ 12．24 ｜ 10．98
｜ 三 年 ｜ 13．14 ｜ 11．88
｜ 五 年 ｜ 14．94 ｜ 13．68
｜ 八 年 ｜ 17．64 ｜ 16．20
｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－
｜二、零存整取、整存零｜ ｜
｜ 取、存本取息 ｜ ｜
｜ 一 年 ｜ 9．54 ｜ 8．28
｜ 三 年 ｜ 11．34 ｜ 10．08
｜ 五 年 ｜ 13．14 ｜ 11．88
｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－
｜三、定活两便 ｜按同期定期整存整取利｜ 同 前
｜ ｜率打九折执行 ｜
期 ｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－
｜四、华侨人民币储蓄存｜ ｜
｜ 款 ｜ ｜
｜ 一 年 ｜ 13．14 ｜ 11．88
｜ 三 年 ｜ 14．94 ｜ 13．68
｜ 五 年 ｜ 16．74 ｜ 15．48
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附表二 银行贷款利率调整表
单位：年利率％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 利 率
项 目 ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 调整前 ｜ 调整后
－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－
流动资金贷款 ｜ 11．34 ｜ 10．08
固定资产贷款 ｜ ｜
一年以下 ｜ 11．34 ｜ 10．08
一年以上至三年 ｜ 12．78 ｜ 11．52
三年以上至五年 ｜ 14．40 ｜ 13．14
五年以上至十年 ｜ 19．26 ｜ 18．00
十年以上 ｜按一年期贷款利率 ｜ 20．70
｜复利计算 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附表三 人民银行对专业银行存、贷款利率调整表
单位：年利率％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 利 率
项 目 ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 调整前 ｜ 调整后
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－
存 ｜ 存款准备金 ｜ 7．20 ｜ 7．92
｜ ｜ ｜
款 ｜ 备付金存款 ｜ 8．64 ｜ 7．92
－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－
贷 ｜ 年度性贷款 ｜ 10．44 ｜ 9．00
｜ ｜ ｜
｜ 季节性贷款 ｜ 9．72 ｜ 9．00
｜ ｜ ｜
款 ｜ 日拆性贷款 ｜ 9．00 ｜ 9．00
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附表四 优惠利率调整表
单位：年利率％
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
项 目 ｜ 现行利率 ｜ 调整后利率
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
一、人民银行专项贷款 ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
老少边穷经济开发贷款 ｜ 7．02 ｜ 5．76
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
贫困县县办工业贷款 ｜ 7．02 ｜ 5．76
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
地方经济开发贷款 ｜ 固定资产贷款利率 ｜ 10．08
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
购买外汇额度人民币贷款 ｜ 同上 ｜ 10．08
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
沿海开发基础设施贷款 ｜ 2．88－4．32｜ 同前
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
二、专业银行贷款 ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
粮棉油贷款 ｜ 11．34 ｜ 9．00
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
外贸贷款 ｜ 9．00 ｜ 9．00
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
少数民族贸易和民族用品生产 ｜ 8．46 ｜ 7．20
企业贷款 ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
民政部门办的福利工厂贷款 ｜ 9．54 ｜ 8．28
－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－
扶贫贴息专项贷款 ｜ 2．88 ｜ 同前
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1990年3月10日
中华人民共和国卫生部转发“关于进口废旧船舶检查检验和交接工作的若干规定”
卫生部
中华人民共和国卫生部转发“关于进口废旧船舶检查检验和交接工作的若干规定”
（（８６）卫防检字第１７５号）
有关省、自治区、直辖市卫生厅（局）：
现将国务院口岸领导小组国口字〔１９８６〕２９号“关于进口废旧船舶检查检验和交接工作的若干规定”转发给你们，请遵照执行，并注意总结，有与该规定相违背的情况及时报我司。
卫生部卫生防疫司
一九八六年十月二十日
国务院口岸领导小组关于进口废旧船舶检查和
交接工作的若干规定
（国口字〔１９８６〕２９号）
各有关省、自治区、直辖市，国务院有关部门、直属机构：
近年来，我国拆般业得到了较快发展，对缓解国内钢材市场和解决冶金炉料不足起了积极作用，社会效益显著。为加强进口废旧船舶的检查检验和交接工作，特制订本规定。
一、进口废旧船舶检查检验和交接工作的组织领导
（一）进口废旧船舶的检查检验和交接工作，由交船港口所在地的口岸管理机构（口岸管理委员会或口岸办公室）负责统一组织领导，由港务监督、海关、边防、卫生检疫、动植物检疫等单位按《国际航行船舶进出口联合检查进行程序与注意事项》和其他有关规定，负责联检和检查检验工作；由买船单位或买船代理部门负责组织验船、技术交接、接船、冲滩（进坞、靠码头）等工作。
（二）买船部门需外轮代理部门协助接船时，应按有关规定书面委托当地外轮代理部门，并及时提供买船合同副本、船舶规范和有关资料。代理部门根据委托，在口岸管理机构统一领导下，积极配合委托人做好有关接船工作。
（三）买船单位和买船代理在交接工作过程中，应及时、妥善地办理好进口废旧船舶的交接手续（如申报、报关、对外联络和交接签字等）。
二、进口废旧船舶检查检验和交接工作程序
（一）申报。买船单位或买船代理应在废旧船舶到港七天前，将合同副本或影印件（如合同未到，可将合同号、船名、船籍、船型、吨位、主尺度、价值、预抵港时间的订货电传、电报）送交参加检查检验和交接工作的有关单位，并办理报关、申请检查检验等有关手续。同时报当地口岸管理机构。
（二）船舶抵港期预、确报。在买船合同中，对废旧船舶抵港期的十四天、三
天、一天的预、确报应作出明确规定，并要求由卖方或船方委托抵达港的外轮代理部门向买船单位和港务监督及时发出抵港期的具体预、确报，通告船舶状况（前后吃水、装载量、压舱水量、存油量等）资料。
（三）废旧船舶到港备检、备交。接到废旧船舶到港确报后，港务监督负责通知海关、边防、卫生检疫等联检单位；买船单位负责通知接船有关单位，提前到交船地点集合，准备检查检验和交接工作。
（四）检查检验工作
１、港务监督、海关、边防、卫生检疫人员进行联检的时间，一般应不迟于废旧船舶进入联检锚地后的二十四小时。
２．联检后，买船单位即可组织有关人员（买船代理部门、卫生检疫、动植物检疫和接船人员）登轮验船并商定交接工作有关事宜。同时卫生检疫和动植物检疫人员根据我国规定，对废旧船舶分别进行检疫工作。对不符合国际检疫标准的，应书面通知外轮船长、外轮代理和国内接船单位，并根据处理方案和合同规定向外轮船东收取费用。
３、买船单位和买船代理负责合同检查废旧船舶状况，如符合合同条款即签收《备交通知书》，同时通知支付船款。
（五）废旧船舶的交接工作
１、在签收《备交通知书》至船东发出交船命令期间，我方接船代表、船长、轮机长等应抓紧与外轮船长、轮机长等办理业务和技术交接。同时，买船单位与外轮船长商定交接时间。
２、当外轮船东发出交船命令后，买船单位和买船代理即可与外轮船长办理废旧船舶交接签字手续，举行交接仪式并换挂国旗（买船单位应在交接前向港务监督申请办理好废旧船舶登记注册手续）。
３、办理登记交接手续后，废旧船舶的产权及其风险即属买船单位。
（六）船体检查验放。外籍船员离船后，在买船单位人员陪同下，海关、边防、卫生检疫和动植物检疫人员应立即对船体分别进行检查检验工作。边防人员负责收缴船上的武器、弹药和刑具等（不包括船舶航行安全所需的仪器、设备和生活用具等）；海关人员负责没收船上的对我国政治、经济、文化、道德有害的物品和其他受管制的物品（如反动黄色的书刊、画片、唱片、录音录像带，以及赌具、毒品等）；卫生检疫人员负责查收船上的药品（含医用麻醉和消杀灭药品，不含医疗器械等），清理旧衣物；动植物检疫人员负责查收船上动植物、动植物制品及土壤；港务监督人员负责收管船上的航海资料、船舶证书或其副本。检查完毕，各检查检验单位应分别开列收缴、没收、查收的物品记录和清单，并注明品名和数量，交买船单位收存，并据单复核清点签字确认。最后由海关代表检查检验单位向接船单位宣布船体检查完毕，并经卫生、动植物检疫处理合格后准予放行。
（七）卫生、动植物检疫处理
１、对于要进行卫生或动植物检疫处理的废旧船舶，应在冲滩（入坞、靠码头）后一周内完成。如遇卫生检疫和动植物检疫均需处理的，应协商联合处理。
２、废旧船舶上的旧衣物和卧具等，对有实用价值的可实施卫生处理。需销毁的，应在卫生检疫部门监督下就地焚毁。
３、卫生处理的重点应是生活舱室。动植物检疫对于油船、矿砂船、集装箱船和未曾装载动植物及其产品的散装船的货舱和大吨位油船的专用压载舱，一般不进行处理。对压舱水的卫生处理应根据检查结果而定。
三、费用问题
（一）在办理废旧船舶入境检查检验和交接手续过程中，买船单位应按规定向有关单位交付费用（其中登记注册费每艘八十元，卫生、动植物检疫费每艘分别为三百元）。
（二）为扶持拆船行业，对以拆船为目的的废旧船舶免收货物港务费。
（三）对于不符合我国卫生、动植物检疫标准，需进行除虫、消毒、蒸熏等处理的船舶，买船单位应支付处理费（其标准应根据消耗药量的成本和劳务予以计算）。对于检疫证书过期的船舶，其处理费应由船东支付。对于废旧衣物、床上用品等进行卫生处理，可向买船单位按件收取处理费。
（四）参加检查检验和交接工作的人员，由买船单位免费提供交通工具。食宿费标准按出差人员有关规定办理。
四、其他有关规定
（一）进口废旧船舶的检查检验和交接工作是一项涉外工作，参加这项工作的人员必须严格遵守外事纪律和国家有关规定。在外籍船员未离船前，我方登轮人员不得单独擅自行动。
（二）严格控制我方登轮人数。在交接工作过程中，买船单位和买船代理以及其他接船单位的人员总数一般不得超过十八人，海关、边防分别不超过四人，港务监督和外轮代理每单位一至二人，卫生、检疫和动植物检疫部门各二至三人。以上人员应一次登船。
（三）参加检查检验和交接工作的各单位，不得随意收费。需要收费的项目，应提供收费依据，作到收费合理。不得将应对外收费的项目转嫁到国内买船单位。向买船单位收取的各种费用一律用支票转帐支付。
（四）参加检查检验和交接工作的单位或个人，严禁向外籍船员索取物品和接受馈赠。任何单位和个人不得以任何借口收缴船上不属收缴范围的物品，不得向买船单位索要或私自拿取船上的物品和设备，违者严肃处理。
（五）买船合同中应注明，如发现有偷渡人员，其一切遣返费用由船方负责，并对船方另处以罚款。
五、本规定自发文之日起生效。在执行中如遇新的问题，由当地口岸管理机构负责协调处理。
国务院口岸领导小组
一九八六年九月十九日